有休に理由はいらない Paid Leaves

English version comes after Japanese.

有休を取るのに理由を書く欄がありますが、理由なんていらないんです。有休は労働者の権利で、いつ何のために取ろうが自由。理由なんて書く必要もないし、だいたい休みを取るのに理由なんていらないんです。休んで家で1日中猫と遊んでもいいの。

You don't need reasons to take paid leaves. Many people hesitate to take paid leaves in Japan and these people tend to be less productive after working long hours. Maybe they might want to take a day-off and play with cats.