健診の前に Health Check

English version comes after Japanese.

会社の健診の前に1週間ぐらい断酒する方いらっしゃると思いますが、肝臓の数値は1週間では変わらないので無駄だそうです。っていうか、自分の体のことなんだから、一時的に繕っても意味がないですよね。

An annual health check is compulsory for employees and companies have the responsibility to provide it. Some people suddenly stop drinking alcohol a week before the health check to avoid bad result but one week won't make any difference.