English version comes after Japanese.
ソフトバンク店頭はもちろん、最近はショッピングモールなどでもたまにPepper君を見かけますが寝ていることが多いと思いませんか？先日もイオンのモールにいたけど、何かの営業に使われていてうかつに手を出せば営業の人が寄ってくることが分かっているので誰も近寄らない。もったいないよね。
Have you seen the robot Pepper? I find them at Softbank stores (Pepper manufacturer) and also at shopping malls but most of the times in sleep. Why? People want to play with him but they only see him from far because they know that sales person would come talk to you once you get close to Pepper. What a waste.